“来，跟着我读，hùn—níng —tǔ(混凝土)”

4月20日傍晚休息时分，工地上支起的临时帐篷内，坐着数十名安籍员工，手里握着印发的简单中文学习资料，认真地跟着项目部葡语翻译马婷婷学习中文工地词汇。

“开展中文培训班的初衷是，希望通过持续不断的学习，打造一批一专多能、多专多能的复合型海外团队，逐渐筛选出适合深度发展的当地人才，培养一批能够与中国技术人员、当地监理有效沟通当地翻译;培养一批能够掌握工地基本词汇的安工管理员，为立足安哥拉深化属地化管理，实现当地人思维管理当地人的有效长期机制。”项目经理王静虎说道。

“通过中文培训班，我初步掌握了不少中文词汇，我将会珍惜这个可贵的学习平台，坚持参加中文培训班，希望可以通过这个契机改变我的职业发展道路。”工地上的混凝土搅拌工诺昂·莫以西满怀热情地说道。

本季度培训工作自2023年1月20日——4月20日，历时3个月，安哥拉片区多个工点共举办培训班18场次，参加培训安籍员工人数累计达到百余人次，发放各类中文学习资料600余份。项目部为安籍员工建立个人学习档案、建立学习交流制度，每月组织一次安工学习交流活动，根据平日学习考勤、学习成绩，作为评先评优的参考依据来检验学习效果，给学习优秀者奖励大米、油盐、肥皂等生活用品，有效激发安籍员工学习兴趣，增强学习氛围。（麦倩镱）